Зміст
- Огляд програмного забезпечення
- Підтримувані типи файлів
- Основне розширення файлу
- Інші розширення файлів, що використовуються Aegisub 3
| Версія (станом на 30.04.2015) | 3 |
| Платформи | |
| Ліцензія | Відкрите джерело |
| Категорія | Утиліта |
| Докладніше (відвідайте веб-сайт видавця) |
| Рейтинг: 3.5 / 5 (12 голосів) |
Огляд програмного забезпечення
Основні риси
- Редагувати та стилювати субтитри для аудіо та відео
- Можливості попереднього перегляду відео в режимі реального часу
- Доступний у різних мовах, включаючи англійську, іспанську, японську та російську
Aegisub - це програма з відкритим вихідним кодом, що використовується для створення та редагування субтитрів. Він є наступником оригінальної субстанції Альфа і Саббу.
Додаток підтримує формат Advanced SubStation Alpha, а також формати субтитрів субтитрів Sub Subip і субтитри SubRip.Aegisub надає безліч функцій, які допомагають вам час, редагувати, стилювати, перекладати, набирати та перевіряти якості субтитрів для аудіо та відео. Програма доступна різними мовами, включаючи англійську, китайську, іспанську, японську, німецьку та російську. Ви також можете використовувати його для встановлення тимчасових караоке-субтитрів і надання їм ефектів.
Редактор субтитрів є улюбленим серед фанатів, які створюють неофіційні субтитри для візуальних медіа, найчастіше аніме. Він надає корисні інструменти для редагування та укладання і може навіть використовуватися для створення субтитрів караоке. Немає багато редакторів субтитрів, але навіть якщо б вони були, Aegisub все одно залишався б у верхній частині списку.
Підтримувані типи файлів
Основне розширення файлу
.ASS - Альфа-файл Aegisub Advanced SubstationІнші розширення файлів, що використовуються Aegisub 3
| Підтримувані типи файлів | |
|---|---|
| .SRT | SubRip Файл субтитрів |
| .SSA | Суб-станція Альфа-файл субтитрів |
| .STY | Файл стилів субтитрів Aegisub |
| .TXT | Звичайний текстовий файл |
